Partecipanti
ROMA 1960 MUSEUM > MEDAGLIE - Medals
LE MEDAGLIE DEI PARTECIPANTI - PARTICIPANTS MEDALS
Il grande sculture catanese Emilio Greco realizzò la medaglia commemorativa dei Giochi di Roma, diametro 55 mm, raffigurante sul recto una tedofora in corsa, con i cinque cerchi sullo sfondo, e sul verso un volo di aquile sopra lo Stadio Olimpico. Ne furono distribuite oltre 16.276. Sulla facciata della medaglia, lo scultore, modellò un nudo femminile che porta la torcia olimpica ed i cerchi olimpici. Sul retro della medaglia venne rappresentato un volo di aquile in volo sullo Stadio Olimpico di Roma. Questa concezione originale simboleggia, allo stesso tempo, le vittorie ai giochi olimpici e la loro eco in tutto il mondo.
The commemorative medal of the Olympic Games, given to all participants (IOC members, athletes, managers, officials, journalists etc…), was created by Prof. Emilio Greco. The artist imagined something very original to represent the Olympic Spirit: on the front of the medal there was a feminine nude with the Olympic Torch and in the background, the 5 Olympic Rings. The reverse of the medal represented the flight of eagles above the Olympic Stadium of Rome. The medal was made of bronze in 16.000 copies by the firm Bertoni of Milano. It was placed into a plastic container and due to the fragility of this material, it usually was damaged. There are still a few gold examples of that medal offered to authorities most of the time.
