Candidatura
I XX Giochi olimpici invernali furono assegnati a Torino il 19 giugno 1999, durante il 109º congresso del Comitato Olimpico Internazionale (CIO) svoltosi a Seul. In quella sede vennero presentate sei candidature: Helsinki (Finlandia), Klagenfurt (Austria), Poprad-Tatry (Slovacchia), Sion (Svizzera), Torino (Italia) e Zakopane (Polonia). Di fronte ai membri del CIO, il 18 giugno 1999 il sindaco Valentino Castellani illustrò il progetto della Torino olimpica: una presentazione efficace, precisa, senza eccessi, impreziosita da un breve discorso in video del presidente della Repubblica Carlo Azeglio Ciampi, che confermava il pieno sostegno del paese alla candidatura, e corroborata dall'intervento dal palco di Stefania Belmondo. Il voto dell'Assemblea, il 19 giugno, è netto: 53 voti per Torino, 36 per Sion. Un successo inatteso, in Italia e all'estero.
The host city of the XX Olympic Winter Games in 2006 was selected, during the 109th IOC Session in Seoul. The election of Turin was a historic event for the IOC who created a Selection College to narrow the list of six Candidate Cities to two finalists. Sion and Torino then went before the full IOC membership for the final vote: Torino 53 votes, Sion 36 vote. The bids submitted to the IOC were: Sion, Switzerland; Torino, Italy; Zakopane, Poland; Poprad-Tatry, Slovakia; Helsinki, Finland and Lillehammer, Norway; (joint bid) Klagenfurt, Austria, in a three-country bid with regions of Slovenia and Italy.
