Impianti Olimpici_ - Le Olimpiadi d'Italia

Vai ai contenuti

Impianti Olimpici_

Cortina, prima di diventare olimpica, possedeva un'attrezzatura appena sufficiente per gli sport invernali, più di carattere turistico che sportivo ed agonistico. Non c'era un vero e proprio stadio del ghiaccio; il trampolino era vecchio e di concezione veramente superata; le piste sci, in generale, non corrispondevano alle esigenze internazionali; la pista di bob, nonostante le più recenti sistemazioni, era ben lungi dall'essere completa. Infine, non esisteva una pista per il pattinaggio di velocità. Questo era il grande problema che gli organizzatori dovettero affrontare da subito: per questo motivo fu creato un ente apposito e a presiederlo fu chiamato Otto Menardi. In primis si decise di potenziare e ampliare le strutture sportive: tra il 1952 e il 1955 venne creato uno Stadio del Ghiaccio per alcune competizioni di pattinaggio (quelle di velocità furono disputate al Lago di Misurina, a pochi chilometri da Cortina). Furono inoltre costruiti un trampolino per il salto, la pista da bob e gli impianti di risalita con le relative piste per le gare di sci. Furono infine potenziate le infrastrutture che collegavano il paese alle zone circostanti: la SS51 venne resa ovunque più scorrevole, e si pensò di riammodernare il materiale rotabile della vecchia Ferrovia delle Dolomiti acquistando due nuovi locomotori.

Cortina, before becoming an Olympic resort, possessed barely sufficient equipment for winter sports, more of a touristic nature than a sporting or competitive one. There was no real ice stadium; the ski jump was old and of truly outdated design; the ski slopes, in general, did not meet international requirements; the bobsled track, despite the most recent improvements, was far from complete. Finally, there was no speed skating track. This was the big problem that the organizers had to face right away: for this reason a special body was created and Otto Menardi was called to preside over it. First of all, it was decided to improve and enlarge the sports facilities: between 1952 and 1955 an Ice Stadium was created for some skating competitions (the speed ones were held at Misurina Lake, a few kilometers from Cortina). A ski jump, a bobsleigh run and the ski lifts with their relative slopes for ski competitions were also built. Finally, the infrastructures that connected the town to the surrounding areas were upgraded: the State Road 51 was made everywhere smoother, and it was decided to modernize the rolling stock of the old Dolomites Railway by purchasing two new locomotives.
Torna ai contenuti