Annulli Ufficiali - Le Olimpiadi d'Italia

Vai ai contenuti

Annulli Ufficiali

ROMA 1960 MUSEUM > FILATELIA Philately > Annulli

Annulli del Comitato Organizzatore

Cancellations of the Organising Committee
L'istituzione dell'Ufficio Recapito postale del Comitato Organizzatore, avvenuta il 23 luglio 1959, dette luogo all'emissione di una cartolina con la riproduzione del simbolo dei Giochi. Su questa cartolina fu apposto l'annullo  in dotazione all'ufficio Recapito, cui fu affiancata una targhetta (non postale) che ricorda l'evento.
The establishment of the Post Office of the Organising Committee on 23 July 1959 resulted in the issue of a postcard with a reproduction of the symbol of the Games. The postcard was cancelled with the postmark of the Post Office and a (non-postal) plaque commemorating the event was attached to it.
La giornata Olimpica del 1959 fu celebrata con una obliterazione, oltre che con l'affrancatura meccanica rossa già utilizzata nel 1958, che fu affiancata al bollo in dotazione  dell'Ufficio Recapito Postale del Comitato Organizzatore.
The 1959 Olympic Day was celebrated with an obliteration, in addition to the mechanical red franking already used in 1958, which was added to the stamp supplied by the Post Office of the Organising Committee.
Affrancatura meccanica con leggenda di propaganda, apposta dalla macchina affrancatrice dell'Ufficio Recapito Postale del C.O.N.I., al Foro Italico.
Mechanical franking with propaganda legend, affixed by the franking machine of the C.O.N.I. Postal Delivery Office at the Foro Italico.
Ugualmente dalla macchina affrancatrice in dotazione all'Ufficio Recapito Postale del C.O.N.I., fu apposta una leggenda di propaganda per la "Giornata Olimpica 1958".
Similarly, the franking machine used by the C.O.N.I. Postal Delivery Office printed a propaganda legend for "Olympic Day 1958".

Viaggio della Fiaccola da Olympia a Roma

Torch route from Olympia to Rome
Annullo Olympia - Partenza della Fiaccola
Trasporto Fuoco Sacro sulla Vespucci
Trasporto dispacci su elicottero
Passaggio Fiaccola a Siracusa
Passaggio Fiaccola a Napoli
Passaggio Fiaccola a Siracusa

Gli annulli manuali di Roma '60

The manual cancellations of Rome '60
La commemorazione della fase agonistica dei Giochi di Roma, vide l'utilizzo di annulli che in comune avevano il simbolo olimpico e la dicitura "Giochi della XVII Olimpiade/Roma", ma che differiscono l'uno dall'altro per la intestazione dell'ufficio postale olimpico in cui furono apposti.
The commemoration of the competitive phase of the Rome Games saw the use of cancellations that had in common the Olympic symbol and the words "Games of the XVII Olympiad/Rome", but differed from each other in the heading of the Olympic post office where they were affixed.
Acquasanta
Lago Albano
Massenzio Terme
Centro Stampa
Grottarossa
Maratona
Monte Maggiore
Napoli
Palazzetto
Palazzo Sport
Pal. Congressi
Piazza di Siena
Piscina delle Rose
Poligono Casana
Poligono Lazio
Polig. Umberto I
Pratoni Vivaro
Sessione C.I.O.
Stadio del Nuoto
Stadio Flaminio
Stadio Olimpico
Caracalla
Velodromo
Villaggio
Apertura
Chiusura
Monte Antenne

Targhette meccaniche per Raccomandate

Mechanical cancellations for registered mail
Torna ai contenuti