AOSTA 1998 - Milano 2000
All’inizio degli anni ’90, Milano si candida alle Olimpiadi del 2000. Il promotore dell’iniziativa è Massimo Moratti, che coinvolge diversi soggetti milanesi, dalle università ai protagonisti della cultura e dello sport. La candidatura – che inizialmente ottiene il favore del Comitato Olimpico Internazionale e arriva a sviluppare interamente il dossier tecnico – verrà alla fine ritirata, a causa del contesto sociopolitico sfavorevole.
In the early 1990s, the city of Milan applied for the 2000 Olympics. The promoter of the initiative was Massimo Moratti, who involved various players, from universities to the protagonists of culture and sport. The bid - which initially won the favour of the International Olympic Committee and went as far as to develop the entire technical dossier - was eventually withdrawn due to the unfavourable socio-political context.
CORTINA 1988-1992
TARVISIO 2002-2006